NOMINATIONS
CIVIS Media Prize 2023
CIVIS – Europe’s Media Prize for Migration, Integration and Cultural Diversity and – linked to this – social cohesion in Europe honours programme achievements in radio, television and the Internet which promote peaceful coexistence in the European immigration society. The CIVIS Cinema Prize as an audience award is added.
The award ceremony of the CIVIS Media Prize 2023 will take place on Tuesday, 6 June 2023 in Berlin and will be broadcast directly via livestream. The CIVIS Award Ceremony can be seen in the ARD Media Library from 10 June 2023. ARD / Das Erste will broadcast it on Sunday, 11 June 2023, at 11:35 pm. The award ceremony will be hosted by journalist and presenter Natalie Amiri.
YOUNG C. AWARD
Unfinished country
Short film
Academy Baden-Württemberg
Authors: Jonathan Schaller, Kilian Lieb
Director: Jonathan Schaller
Production: Fabian Leonhardt, Bernhard Strobel
Examination board: Prof. Christian Wagner
18-year-old Romanian Liana lives and works with her father Stancu in Germany, in shabby and exploitative circumstances. Like so many migrant workers, they have to deal with a windy subcontractor, false promises and unpaid wages. Liana is faced with an existential dilemma: to make possible her longed-for trip home and to convince her father to return to her family in Romania, she cannot help but get him into trouble.
“An impressive, richly detailed cinematic narrative in which lighting direction and camera have a special dramaturgical significance. In addition, there is a bravura performance by the leading actress. The topic is virulent, but is treated here without scandalizing but with a pleasantly nuanced attention to the views of those affected.”
For the full contribution, please contact: jonathan.schaller@filmakademie.de
YOUNG C. AWARD
I SEE THEM BLOOM
Short film
University of Television and Film Munich
Authors: Nikita Gibalenko, Laura Lybaschenko, Sharyhan Osman
Director: Nikita Gibalenko
Production: Joachim Köglmeier (line producer) (HFF Munich)
Board of Examiners: Prof. Marcus H. Rosenmüller, Prof. Julia von Heinz
The Ukrainian sisters Eugenia and Nastya, both in their early 20s, arrive in Munich after a long flight from the war zone. They are lucky and find accommodation in a student flat-share. A world full of sun, music and exuberant parties opens up. But unlike Nastya, Eugenia cannot enjoy her new life. She longs for her homeland, the images of the war won’t let her go. And she slowly becomes estranged from her sister, who seems to find it much easier to settle into the new life.
“The film takes a look at a situation that seems ideal only at first glance: The two protagonists, refugees from Ukraine, are warmly welcomed and included in the lives of their student hosts. Normal citizens, they do well where politics often fail. But the involvement quickly becomes patronizing, creates new dependency. The characters on both sides of the issue are complex and subtly drawn. No one-size-fits-all solution is offered to the difficulties; they are convincingly portrayed in their complexity.”
For the full contribution, please contact: mykyta.gibalenko@campus.hff-muc.de
YOUNG C. AWARD
Border Conversations
Documentary
Academy Baden-Württemberg
Author | Director: Jonathan Brunner
Producer: Tristan Schneider
Examiner: Thomas Lauterbach
The film follows Karolina and Kornelia, two Polish activists who care for migrants at Poland’s border with Belarus. It is November 2021, thousands are trying to reach the European Union on this route. Many are wandering through the woods, desperately asking for help via chat messages. The two Polish women do what they can, but they come up against the limits of humanitarian aid in a Europe that is increasingly focusing on sealing itself off from the rest of the world and, in the process, accepting great human suffering.
“The film succeeds with reduced means, does without dramatic images and music and relies entirely on the dialogue of the two activists. The plight of the refugees is not directly shown and yet all the more present, for example when there is no answer to the message ‘How are you?’ The protagonists’ dilemma between helplessness and tenacity becomes tangible. It is, in both senses of the word, a borderline experience and an impressive portrayal of the everyday scandal called pushback.”
For the full contribution, please contact: festivals@filmakademie.de
CIVIS VIDEO AWARD
ARTE RE: Agnes and Amir – Sharing a flat with a 101-year-old woman
Documentary
Kobalt Productions GmbH | ZDF/ARTE
Author | Director: Lisa Jandi
Editor: Frederic Ulferts (ZDF)
Producer: Stefan Mathieu (Kobalt Productions)
Agnes is 101 years old and has a new roommate: Amir, 28, fled from Iran to Berlin and is training to be a caregiver. He came across Agnes through an ad on the Internet: “Rent-free living in exchange for company for our granny.” Amir takes care of her: he helps her get dressed and brushes her teeth, makes sandwiches, goes to the zoo with Agnes. She is family to him, he is family to her. The two discover what unites them, despite the great age difference and regardless of their diverse backgrounds: humor and the desire to share their own lives with someone.
“Two people separated by several decades discover what they have in common. Both are looking for closeness and support, both are striving to give direction and meaning to their living together, both see their differences as enrichment. The narrative is simple and positive, often funny. The reportage is carried by the dialogue of two very different people, portrayed affectionately and yet not without distance.”
Currently no media library availability
CIVIS VIDEO AWARD
Zuhur’s Daughters
Documentary
ZDF | 3sat
Authors | Directors: Laurentia Genske, Robin Humboldt
Editing: Katya Mader
Production: Erik Winker, Martin Roelly, Ümit Uludağ (CORSO Film- und Fernsehproduktion
Lohan and Samar are teenage sisters and transgender. But in their family that fled Syria – father, mother, second wife and nine other siblings – traditional ideas of living according to the Koran apply. Lohan and Samar are torn between the community they come from and to which they feel connected, and a very liberal, metropolitan environment. For three years, the authors accompany the two women in their search for themselves.
“A family that has fled Syria does not understand their two transgender daughters and embraces them anyway, in a foreign environment where they can develop. It’s a highly complicated situation but is not dealt with in the form of a problem film. The beauty of the world and the struggle for freedom – as a woman, as a refugee, as a family member – is captured as well as the plethora of conflicts.”
CIVIS VIDEO AWARD
ARTE THEME: Last Refuge – The House at the Gate to the Sahara
Documentation
ARTE G.E.I.E
Author | Director: Ousmane Samassékou
Editing: Philippe Muller
Production: Estelle Robin You (Point du Jour – Les films du balibari)
Co-production: Don Edkins (STEPS), Andrey S Diarra (DS Productions)
At the “Migrant’s House” in the Malian city of Gao, Africans on their way to elsewhere on the continent or to Europe meet others who have already tried in vain and been sent back. At the migration center, they are cared for – and warned of the risks of the potentially fatal journey. Nevertheless, some stick to their plan. Esther and Kady, teenagers from Burkina Faso, make friends here with Natacha, who has already given up all hope of ever being reunited with her family.
“A masterpiece about people on the road, on the southern edge of the Sahara, about their dreams and traumas. Some are still full of hope for a happier life in Europe or elsewhere, others are stranded and on their way back home. The documentary tells of the fortunes of these migrants, empathetically but never obtrusively, close but never encroaching. A documentary, haunting like few others.
CIVIS VIDEO AWARD
Melilla Cover-up | Border Outrage: Uncovering the truth about deaths in Melilla
Documentary
Lighthouse Reports
Author | Director: Maud Jullien,
Head of the Investigation: Klaas Van Dijken
Editing: Georgia Bempelou
Reporter: Aziz Alnour
Additional reporting: Javier Angosto
3D Model creation and animation: Jack Sapoch
Reporters: Beatriz Ramalho Da Silva, María Martín Delgado, José Bautista, Steffen Lüdke, Javier Bernardo, Salaheddine Lemaizi, Asia Ballufier, Arthur Weil-Rabaud,
Additional reporting: Javier Bauluz
Visual reconstruction: Bashar Deeb, Alison Killing
What happened at the border post of the Spanish exclave of Melilla on June 24, 2022? From Moroccan soil, a group of African asylum seekers tried to gain access there. At least 23 people were killed, and 77 others remain missing to this day. The governments of Spain and Morocco left unanswered the crucial questions about the circumstances and responsibility. With forensic analysis of the available acoustic and visual data, the Lighthouse reporters, supported by Der Spiegel, Le Monde and El Pais, make the events comprehensible.
“Using extremely precise journalistic craft, the reportage reconstructs, dissects and proves a particularly blatant case of pushback, the violent repulsion of refugees at Europe’s borders. What happened in Melilla is just one example of the cynical EU migration policy. The short investigative format, as sober as it is startling, forces a look at inhumane practices that Europe likes to blank out or dismisses hastily.”
CIVIS VIDEO AWARD
Semidetached house: equal opportunities, episode 1
Comedy series
ZDF | ZDFneo
Authors | Directors: Dennis Schanz, Christoph Mushayija Rath
Editorial office: Lucia Haslauer
Production: Dennis Schanz, Luis Singer (StickUp Filmproduktion GmbH & Co. KG)
Who will get the neat semi-detached house in the countryside just outside Berlin? Everything depends on the real estate agent, with whom Mari, a Berlin native of Iranian origin, and her black friend Theo do not enjoy the best of relations – unlike their decidedly blond and white competitors. In their attempt to win over the down to earth realtor, Mari and Theo experience one surprise after another and at the same time upset the realtor and their competitors in the fight for the longed-for roof over their heads.
“This semi-detached house stands for the coexistence and even togetherness in the immigration society. With comic exaggeration, great dialogues and first-class actors, the film uses the ambivalence of closeness and distance as background of a tug-of-war for the dream domicile. The message is an optimistic invitation to find each other – not in spite of differences, but because of them.”
CIVIS VIDEO AWARD
Salam – Rest in Peace, Episode 1
Drama dyad
ZDFneo
Authors: Zouzou Ben Chikha, Wannes Cappelle, Dries Heyneman
Director: Adil El Arbi, Bilal Fallah
Editors: Claus Wunn, Annika Schmidt
Production: Jan De Clercq, Annemie Degryse, Adil El Arbi, Bilal Fallah (Lunanime) Jan Bennemann, Klaus Zimmermann (Dynamic Television)
Produzentin: Corinne Appelmanns
Co-production: Stéphane L’Hoest (Dragon Films), FleurWinters (Big Blue), Klaas Cockx, Annick Bongers (Play 4), Christian Loiseau, Alexandrine Duez (Be TV), Philippe Logie (VOO & Be TV)
Philippe Logie (VOO & Be TV)
Ismael Boulasmoum, “Smile” for short, from a family of Moroccan origin, lives in Brussels and doesn’t quite know what to do with his life. Then his father transfers to him and his sister Nadia one half each of the funeral home Assurances Omar. According to tradition, the firm buries members of the Moroccan community in their country of origin. Smile has a hard time with his new role, but he has a business idea: offering burials in Brussels – in imported Moroccan soil. But the concept is far from meeting with unanimous approval.
“Home is where you want to be buried? Sounds good, but it’s just where the questions start: What about origin, what about tradition, what about the rules of the Muslim faith? The film deals with the final things, living and dying, the journey from cradle to grave, in the form of a fast-paced, ironic comedy happy to upset some clichés about Belgian immigrant society.”
For the full contribution, please contact: pressedesk@zdf.de
CIVIS VIDEO AWARD
The Lost, Episode 1
Drama series
SVT
Author: Ulf Ryberg
Director: Tova Magnusson
Editors: Joakim Tessert, Thomas Lagerman
Production: Patrick Ryborn
Co-production: Anna Croneman (SVT), Peter Zell (SVT), Peter Possne (Film i Väst),
Poa Strömberg (Unlimited Stories AB), Kjartan Thor Thordarson (Sagafilm)
Trucker Erwin drives his tanker truck across the Öresund Bridge to Sweden. In the tank he has eight Syrian refugees who have paid money for the transport. The police stop the truck, Erwin has to close the tank cap properly – and thus cut off the air supply for the people inside. That doesn’t seem to be a problem, behind the border the lid can be opened again. But a disturbing phone call with his future ex-wife makes Erwin forget that his charges in the tank are slowly running out of oxygen. This trip costs almost all of them their lives.
“An extremely intense series episode with a great acting performance by the lead actor, who convincingly conveys human frailty. The film sheds light on the criminal business with refugees, on what it can do to them, but also what it can do to smugglers. The fatal course of events out of control is narrated soberly, almost as if in a reportage, thus creating enormous pull.”
For the full contribution, please contact:
CIVIS VIDEO AWARD
Germany as seen by Russian propaganda | Fake News
Social Media Format
Kobalt Productions GmbH | TV Rain, ZDF/ARTE
Author: Masha Borzunova
Editing: Nahuel Stoppa, Vladlena Savenkova (Kobalt Productions)
Production: Tita von Hardenberg, Katrin Sandmann, Stefan Mathieu (Kobalt Productions)
Co-production: Tikhon Dzyadko (TV Rain), Lena Goliasch, Dieter Schneider (ZDF/ARTE)
A compact, international edition of Fake News, the YouTube channel on which the Russian Doschd editorial team, from its exile in Riga, systematically debunks the disinformation and propaganda of Russian state media. In short clips, the coarsest myths and distortions are presented and, with the help of the to-the-point moderator, the many methods of misdirection and the numerous clumsy lies are unmasked.
“A professional piece of enlightenment that not only serves the truth in the abstract, but can also help in a very concrete way to promote the peaceful coexistence of people from different backgrounds. For the systematic production of fake news is causing unrest, polarization and division in Europe. The video is well crafted, visually appealing and skillfully tailored to the specific YouTube aesthetic.”
CIVIS VIDEO AWARD
CTRL_F with the Taliban: Why do people like them?
Social Media Format
NDR | funk
Authors: Mariam Noori, Armin Ghassim, Zita Zengerling
Editing: Lutz Ackermann
Co-production: Jan Wiebe (funk)
Mariam Noori, a German reporter with Afghan roots, is looking for an answer: Her 86-year-old grandfather, once a fierce opponent of the Taliban, now likes them. Why? Noori tries to understand the change of heart and visits her former homeland for the first time since her family fled to Germany. There, the reporter meets Taliban critics as well as supporters, people who think like her grandfather.
“A very personally grounded, courageous journalistic achievement. The starting point is the immigration story of the author herself, who has to balance her roles as a person affected and a journalist. This corresponds to the social media concept of “locking arms” – the user is not lectured, but taken along on a journey of experience with many impressive snapshots.”
CIVIS VIDEO AWARD
Robert Koch
Social Media Format
Writer, Editor, Director, Producer: Stève Hiobi
The video traces German African colonialism at the beginning of the 20th century. It follows the story of the medical pioneer Robert Koch and his experiments on Africans. Considered to this day a shining light of scientific research in Germany, Koch is regarded in Africa as a key representative of ruthless and inhumane exploitation disguised as medical progress – an aspect the institute named after Koch mentions only in passing on its website.
“The author single-handedly – without the support of any major institution – provides enlightenment on a relevant topic that has largely escaped public attention. This display of a shameful chapter of German colonialism in Africa does without any frills and reaches especially the younger TikTok generation with its platform-appropriate address.”
CIVIS VIDEO AWARD
Mohamed
Social Media Format
The Europeans | Are We Europe
Producer: Katz Laszlo and Mohamed Bah
Editor: Katy Lee
Sound design: Katz Laszlo
Mixing and mastering: Wojciech Oleksiak
Editorial support: Wojciech Oleksiak, Dominic Kraemer
Art direction and head of motion design: Mélody Da Fonseca
Motion design and illustration assistant: Andréa Reille, Rafaelle Fillastre
Visual editor: Teresa O’Connell
Visual executive producer: Mick Ter Reehorst
This is one episode from a series presenting eight portraits of young people in Europe, available as audio and animated video podcast. The episode focuses on Mohamed from Guinea, who has made it to Amsterdam in a dramatic odyssey and is now waiting for a decision on his asylum application. Mohamed has no papers and suffers under a bureaucratic system bent on rejection. He tells of his flight, his arrival, his longing to find a permanent new home in Europe.
“Both the insightful interview and the nothing short of magical visuals make accessible, especially for a young audience, an exceedingly tough subject. The wonderful, intricate and imaginative graphics give rhythm and pace to Mohamed’s narrative. Alongside the brutal reality of a refugee’s fate, the associative dramaturgy vividly brings to the fore the protagonist’s thoughts, feelings and longings.”
CIVIS VIDEO AWARD special prize
Isabel Schayani | journalist and head of WDRforyou
For her many years of outstanding and sustained reporting on the topic of flight and asylum.
CIVIS AUDIO AWARD
Die Maus / Maus Live: Albina’s Diary: Living with the War
Audio diary
WDR | WDR 5
Authors: Albina Bakuha, Katja Garmasch
Editorial office: Andreas Blendin
14-year-old Albina learns what it is: war. For her, it not a first-time experience, because she lives in the Donbass. Explosions at night, sleeping in the basement are part of her everyday life. School takes place only sporadically online. There is a lot of boredom and evenings with friends are few and far between. Albina writes everything down. But then her beloved cats pack their bags and leave for Germany.
“The play depicts the everyday life of war from the perspective of an adolescent and at the same time makes her experiences tangible for younger people. The diary form, combined with the narrator’s accent, creates authenticity and eye level with Albina. The protagonist’s modest desires mirror the brutality of an event that changes everything.”
CIVIS AUDIO AWARD
Escape from Ukraine – a roller coaster ride of emotions, “Rendez-vous”: The resolution: “I want to live instead of waiting.”, Episode 6/6
Series
Swiss Radio and Television
Author: Roman Fillinger
Editing: Ivana Pribakovic
Producer: Philipp Fontana
The series depicts the refugee fate of 26-year-old Olga Miroshnik and her family, who fled the war in eastern Ukraine. It is a story of mixed emotions: relief and shame, guilt and anger, the desire to arrive and homesickness. The 6th episode deals with the difficulty to achieve your goals in volatile conditions. Olga’s relationship with Ruslan also suffers. She wants a life that is more than just waiting.
“The author patiently and empathetically builds up a basis of trust with the protagonists and thus allows the listeners emotional access to their fate. You begin to understand how the experience of war and flight leads to a lack of perspective and insecurity and thus prevents life planning.”
CIVIS AUDIO AWARD
Rendez-vous information at noon | Pietro Bartolo: The doctor of Lampedusa
Portrait Portrait Swiss Radio and Television Author: Charles Liebherr Editing: Thomas MüllerThis is the story of Italian MEP Pietro Bartolo. He is not the only deputy to criticize the EU’s migration policy. But he knows the problem firsthand: Bartolo is more than a politician, author and filmmaker. He is also a doctor at Regional Hospital in Lampedusa, the Italian island off the African coast where the perilous journey of so many refugees ends. Bartolo tries to save their lives.
“Few but cleverly placed spotlights bring us closer to a very special personality – a doctor who tries to change things, fails – and yet keeps going. He does not lack credibility and courage, but influence. An emotional portrait that points beyond the individual person, to the often inhumane European refugee policy.”
CIVIS AUDIO AWARD
Microcosm: Last Exit Kabul, 1/3: Trapped
Docu-series
Deutschlandradio | Deutschlandfunk
Author: Tom Mustroph
Director: Heike Tauch
Editing: Christiane Habermalz
The chaotic withdrawal of Western troops from Afghanistan in August 2021 puts the members of the human rights group AHRDO in extreme danger at Kabul airport. Although their names are on the evacuation lists of the Foreign Office, they do not even get into the building. In their distress, they contact the author of the documentary. Via voicemail, he follows from Berlin the group’s desperate efforts to reach safety.
“The special narrative style – unconventional, authentic, exciting – allows a close look behind the curtain of the public world stage. Beyond the facts we know from the news, the individual fates of those affected become tangible. Along the way, the author is fully aware of his multiple roles as friend, journalist, and helper.”
CIVIS AUDIO AWARD
Welcome Home Dr. Marco – Searching for Identity between Karl-Marx-Stadt and Kenya
Feature
SWR | Deutschlandfunk
Author: Ute Lieschke
Director: Ute Lieschke, Michael Lissek
Editors: Michael Lissek (SWR),
Christiane Habermalz (Deutschlandradio/Deutschlandfunk)
Dr. Marco works as an anesthesiologist in Leisnig in central Germany, one of the few Afro-Germans in the city. He has known looks of disdain ever since he grew up in the 1970s as a sheltered child in a family with father, mother and siblings in Karl-Marx-Stadt. But when he asked, “Mom, why do I look different?” he got no answer. While studying in Leipzig during the ‘Wende’, he meets other Afro-Germans, and later, when his two daughters, one white, the other black, start asking questions, he sets out to find his biological father.
“In a very touching, emotional and exciting way, the listener is taken into the story of three generations. Their experiences and living conditions are not sorted into good and bad, but are discussed without commentary from the author. The question is not whether racism existed in East Germany, but how it was experienced. Including political awareness and self-empowerment when all of a sudden there is a community to offer access to, and reflect, questions of identity.”
CIVIS AUDIO AWARD
Curiosity is enough The letter of confession (1/2)
Feature
WDR | WDR 5
Authors: Heike Kleffner, Lena Kampf
Director: Michael Wehrhan Editing: Valentina Dobrosavljevic
Redaktion: Valentina Dobrosavljevic
On November 17, 1990, a five-year-old child dies in an attack on the home of a working-class family with a Turkish background in Kempten; her siblings survive with serious injuries. The case is never solved. The investigation focuses on the occupants of the house. The existence of a racist confession letter is concealed from the relatives by the police and the judiciary. The first part of the two-part feature reconstructs the night of the arson attack and the investigation from the perspective of the surviving sister, the police and the judiciary.
“The feature reveals disquieting patterns of institutional racism: Inconvenient information is suppressed, victims are confronted with false suspicions. First-rate research and appropriately reticent storytelling by the authors, who focus on facts and let an articulate and reflective protagonist have her say.”
Currently no media library availability
CIVIS AUDIO AWARD
Among Almans – Migrant Stories / Anxiety in the wake of the Haunau attack: Parshad about anger, episode 2
Podcast
Radio Bremen | COSMO
Authors | Editors: Cengiz Tarhan, Larissa Sobral, Sophie Anggawi, Karina Gordok, Isabelle Werner, Salwa Houmsi
Host: Salwa Houmsi
In this episode of her podcast “Unter Almans”, Salwa Houmsi talks with entertainer Parshad Esmaeili about racism in Germany. It’s about fear and anger after the attack in Hanau. Parshad explains how the assault changed her life and why anti-racism should be a school subject. Education is the antidote, she says, because no one is born a racist.
“Host Salwa Houmsi and her guest Parshad manage to make clear why the Hanau attack is significant far beyond the city and changed everyone’s lives. The conversation is natural, authentic and open-hearted and gives sufficient space to explore the different levels of experience. It’s as complex as it is entertaining.”
CIVIS AUDIO AWARD
Deso – The rapper who joined the IS | Welcome to my world, episode 1
Podcast
WDR | COSMO for funk
Authors: Azadê Peşmen, Carlos Steurer, Jan Philipp Wilhelm, Viola Funk
Editors: Henrik Willun, Daniela Woytewicz, Sebastian Göllner
Format developer: Moritz Luppold (funk)
Co-production: ACB Stories, Qzeng Productions
Gangsta rapper Deso Dogg from Berlin-Kreuzberg becomes radicalized, declares music a sin and goes to war for the IS. In this six-part podcast, Deso, aka Denis Cuspert, and host Azadê Peşmen, tell his story. Episode 1 looks at Deso’s rapping career and explains why he didn’t make the big breakthrough and what his erstwhile fellow rappers think about him today.
“The podcast is the exciting result of outstandingly careful and in-depth research. Host Azadê Peşmen, with a versatile and convincing performance, penetrates a milieu that is difficult to access. She does not present prejudices, but sets out to explore and understand things.”
CIVIS AUDIO AWARD
Chai Society | Hijabis in public: hate object and saint, season 4 episode 5
Podcast
Bremen NEXT | N-JOY (Radio Bremen/NDR)
Authors: Meltem Saracbasi, Yousuf Mirzad
Editors: Dennis Miler, Refiye Ellek, Melanie Lidsba
Maraam Taraf is a hijabi on Tiktok, chatting informally about her preferences, dancing and making fun of everything and everyone. She inspires many – and is attacked, by others who see her style of performing as not appropriate for Muslims. In the podcast with hosts Meltem and Yousuf, Maraam explains how she deals with the criticism and why she is determined to remain undeterred.
“This is not scripted, nor does it claim to be precisely structured. This is about vibes and certain subjects. The podcast is aimed at target communities, young, humorous, inclusive, cool. The conversation is real, without cue dramaturgy. All protagonists are confident but no one is unduly obtrusive.”
CIVIS AUDIO AWARD
“Schwarz Rot Blut” – The True Crime Podcast about racist violence in Germany | Fire in apartment building – Duisburg 1984, Episode 4
Podcast
WDR | COSMO
Authors: Nele Posthausen, Gilda Sahebi, Marianna Deinyan, Lena Kampf, Andreas Spinrath
Director: Philippe Brühl
Editors: Johannes Nichelmann, Miriam Hochhard (COSMO), Tobias Gnädig (COSMO), Georgia, Seifert (COSMO), Leslie Rosin (WDR Feature Editors)
Production: Peter Harrsch
Based on an idea by: Dinah Rothenberg
The series sheds light on the reasons why racism is not always recognized as a motive in court. Episode 4 examines the authorities’ handling of the arson attack on an apartment building in the Wanheimerort neighbourhood of Duisburg on August 26, 1984. Seven members of the Satır family lost their lives. Despite numerous indications, a racist motive was never seriously investigated.
“An intensive research and search for clues leads to the erstwhile investigators. The account remains journalistic and does not become activist. The hosts provide well-informed contexting of the historical background and larger political circumstances. As a result, the podcast goes beyond mere documentation. A professionally crafted contribution on a hugely relevant topic.”
CIVIS cinema AWARD
Holy Spider
Regie: Ali Abbasi
Drehbuch: Ali Abbasi, Afshin Kamran Bahrami
Produzenten: Sol Bondy, Jacob Jarek
Koproduzent:innen: Eva Åkergren, Calle Marthin, Peter Possne, Fred Burle, Vincent Maraval, Pascal Caucheteux, Gregoire Sorlat, Olivier Père, Rémi Burah
Produktion / Verleih: Profile Pictures | One Two Films | Alamode/ filmagentinnen
In der heiligen Stadt Maschhad, im Nordosten des Iran, tötet ein Serienkiller Prostituierte. Er glaubt, dies im Namen Gottes zu tun. Die Zeitungsjournalistin Rahimi geht dem Fall nach. Trotz aller Hindernisse, die ihr in der von Männern dominierten Welt in den Weg gelegt werden, gibt sie nicht auf. Sie lässt sich weder von untätigen Behörden abschrecken noch davon, dass ein Teil der Bevölkerung den Mörder als Helden betrachtet. Wird das Gericht ihn verurteilen?
CIVIS cinema AWARD
Igor Levit. NO fear
Regie & Buch: Regina Schilling
Redaktion: Christian von Behr, Martina Zöllner
Produzent: Thomas Kufus
Produktion/Verleih: zero one film | Piffl Medien GmbH
Igor Levit steht im Spannungsfeld zwischen traditioneller klassischer Musik und Politik. Ein Künstler, der immer wieder neue Wege sucht, Menschen mit seiner Kunst, aber auch seinem politischen Engagement zu erreichen. Während COVID streamt er allabendlich Hauskonzerte, um mit seinem Publikum in Kontakt zu bleiben. Er nutzt die sozialen Medien aber auch, um sich gegen Antisemitismus und die Ausgrenzung Geflüchteter einzusetzen.
CIVIS cinema AWARD
Rabiye Kurnaz gegen George W. Bush
Regie: Andreas Dresen
Drehbuch: Laila Stieler
Produzent:innen: Claudia Steffen, Christoph Friedel
Koproduzenten: Andreas Dresen, Andreas Leusink, Tom Dercourt
Redaktion: Christian Granderath (NDR), Cooky Ziesche (RBB), Carlos Gerstenhauer (BR), Annette Strelow (RADIO BREMEN), Andreas Schreitmüller (ARTE), Olivier Père Rémi Burah (ARTE FRANCE CINÉMA)
Produktion/Verleih: Pandora Film Produktion | Pandora Film Verleih
Murat Kurnaz, in Bremen geboren und aufgewachsen, ist im US-Gefangenenlager Guantanamo inhaftiert. Seine Mutter setzt alle Hebel in Bewegung, um ihn freizubekommen. Sie geht zur Polizei, informiert die Behörden, fühlt sich ohnmächtig. Schließlich findet sie den Menschenrechtsanwalt Bernard Docke, der ihr hilft. Beide ziehen bis zum Supreme Court nach Washington und klagen gegen George W. Bush. Am Ende ist Murat frei.
CIVIS cinema AWARD
Rheingold
Regie, Drehbuch: Fatih Akin
Nach der Autobiografie von: XATAR/Giwar Hajabi
Produzenten: Nurhan Şekerci-Porst, Fatih Akın; Herman Weigel
Koproduzent:innen: Erik Glijnis, Leontine Petit, Flaminio Zadra, Paolo del Brocco
Produktion/Verleih: bombero international | Warner Bros. Film Productions Germany | Warner Bros. Entertainment GmbH
Giwar Hajabi kommt Mitte der 80er-Jahre mit seiner Familie als Flüchtling nach Deutschland. Er erlebt Ausgrenzung und gerät auf die schiefe Bahn. Vom Kleinkriminellen wird er zum Großdealer. Ein Deal geht schief, er muss für eine verloren gegangene Ladung zahlen. Dafür plant er einen Goldraub, bei dem er 1,7 Mio. Euro erbeutet. Mit seinem im Gefängnis produzierten Album „Baba aller Babas“ gelangt er als Rapper Xatar an die Spitze der deutschen Charts. Er erlebt Ausgrenzung und gerät auf die schiefe Bahn. Vom Kleinkriminellen wird er zum Großdealer. Ein Deal geht schief, er muss für eine verloren gegangene Ladung zahlen. Dafür plant er einen Goldraub, bei dem er 1,7 Mio. Euro erbeutet. Mit seinem im Gefängnis produzierten Album „Baba aller Babas“ gelangt er als Rapper Xatar an die Spitze der deutschen Charts.
CIVIS cinema AWARD
Sonne und Beton
Regie: David Wnendt
Drehbuchautoren: David Wnendt, Felix Lobrecht
Produzenten: Fabian Gasmia, David Wnendt
Koproduzent: Christoph Müller
Executive Producer: Martin Moszkowicz
Produktion/Verleih: Seven Elephants, Constantin Film | Constantin Film Verleih
Lukas, Gino und Julius leben in der Berliner Gropiusstadt. Es ist Sommer, es ist heiß und sie haben kein Geld. Ab und zu rauchen sie Gras. Dabei bekommen sie Ärger mit den Dealern, geraten in eine Schlägerei und sollen 500 Euro Schutzgeld bezahlen. Den einzigen Ausweg sehen sie gemeinsam mit ihrem Kumpel Sanchez darin, die neuen Schulcomputer zu klauen und zu Geld zu machen. Doch der Plan geht nicht auf.
Header: Caleb Oquendo from pexels
CINEMA:
Holy Spider: ©AlamodeFilm
Igor Levit: ©Piffl Medien
Rabiye Kurnaz: Photo:Luna Zscharnt, Copyright:Pandora Film
Rheingold: ©2022 bombero international / Warner Bros. Ent. / Gordon Timpen
Sonne und Beton: © Constantin Film Verleih